Aller au contenu principal Skip to main content
Logo AXION Strategy & Finance
  • Accueil Home
  • À propos About
  • Expertises Expertise
  • Associés Partners
  • Pourquoi Axion Why Axion
  • Partenaires Ecosystem
Nous contacter Contact us
  • Français
  • English
AccueilHome Mentions légalesLegal notice

Mentions légales & confidentialité Legal Notice & Privacy

Dernière mise à jour : août 2026 Last updated: August 2026

  1. Éditeur du site webSite publisher
  2. HébergementHosting
  3. Propriété intellectuelleIntellectual property
  4. Politique de confidentialitéPrivacy policy
  5. Politique relative aux cookiesCookie policy
  6. Conditions d'utilisationTerms of use

01 Éditeur du site web Site publisher

Le site axionstrategyfinance.com est édité par AXION Strategy & Finance, cabinet de conseil en stratégie économique et ingénierie financière dont le siège est situé à Libreville, République gabonaise.

Directeur de la publication
Denis MEPOREWA, Directeur Général
Adresse
Libreville, Gabon
Téléphone
+241 76 46 87 57
Courriel
info@axionstrategyfinance.com

The website axionstrategyfinance.com is published by AXION Strategy & Finance, an economic strategy and financial engineering advisory firm headquartered in Libreville, Gabonese Republic.

Publication director
Denis MEPOREWA, Managing Director
Address
Libreville, Gabon
Phone
+241 76 46 87 57
Email
info@axionstrategyfinance.com

02 Hébergement Hosting

Le site est hébergé par SmarterASP.NET, fournisseur d'hébergement web spécialisé dans les applications ASP.NET.

Hébergeur
SmarterASP.NET
Site web
www.smarterasp.net

Les serveurs assurant la diffusion du site sont situés hors du territoire gabonais. La consultation du site implique donc un transfert technique de données vers le pays d'implantation des serveurs de l'hébergeur.

The website is hosted by SmarterASP.NET, a web hosting provider specialising in ASP.NET applications.

Host
SmarterASP.NET
Website
www.smarterasp.net

The servers delivering this website are located outside Gabonese territory. Browsing the site therefore involves a technical transfer of data to the country where the host's servers are located.

03 Propriété intellectuelle Intellectual property

L'ensemble des contenus du site — textes, dénomination et logo AXION, charte graphique, illustrations, photographies, documents téléchargeables et code source — est protégé au titre du droit d'auteur et demeure la propriété exclusive d'AXION Strategy & Finance, sauf mention contraire.

Toute reproduction, représentation, adaptation ou diffusion, totale ou partielle, sur quelque support que ce soit, est interdite sans autorisation écrite préalable. La citation d'extraits reste admise sous réserve d'indiquer clairement la source et d'établir un lien vers la page d'origine.

Les marques et logos de tiers éventuellement cités demeurent la propriété de leurs titulaires respectifs.

All content on this site — texts, the AXION name and logo, visual identity, illustrations, photographs, downloadable documents and source code — is protected by copyright and remains the exclusive property of AXION Strategy & Finance unless otherwise stated.

Any reproduction, representation, adaptation or distribution, in whole or in part and on any medium, is prohibited without prior written authorisation. Quoting extracts remains permitted provided the source is clearly indicated and a link to the original page is included.

Third-party trademarks and logos referred to remain the property of their respective owners.

04 Politique de confidentialité Privacy policy

Données collectées

Le formulaire de contact recueille les informations suivantes : nom complet, adresse électronique, numéro de téléphone (facultatif), organisation (facultatif), nature de la demande et contenu du message. Aucune autre donnée n'est collectée à votre insu : le site ne comporte ni traceur publicitaire, ni outil de mesure d'audience tiers.

Finalité et base légale

Ces données servent exclusivement à traiter votre demande et à y répondre. Le traitement repose sur votre consentement, recueilli au moyen de la case à cocher figurant dans le formulaire. Vous pouvez le retirer à tout moment, sans que cela remette en cause la licéité du traitement déjà effectué.

Destinataires

Vos données sont traitées par les seuls associés et collaborateurs d'AXION Strategy & Finance ayant à en connaître. Elles ne sont ni cédées, ni louées, ni vendues à des tiers, et ne font l'objet d'aucune démarche de prospection sans votre accord explicite.

Durée de conservation

Les données sont conservées le temps nécessaire au traitement de la demande, puis archivées au maximum trois ans après le dernier contact, avant suppression définitive.

Vos droits

Conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données à caractère personnel, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité sur les données vous concernant. Pour exercer ces droits, écrivez à info@axionstrategyfinance.com ; il y sera répondu dans un délai d'un mois.

Sécurité

Le site est diffusé en HTTPS et les échanges avec le serveur sont chiffrés. Les données transmises via le formulaire sont conservées dans un environnement à accès restreint. Aucun système n'étant infaillible, nous nous engageons à vous informer sans délai en cas d'incident affectant vos données.

Data collected

The contact form collects the following information: full name, email address, phone number (optional), organisation (optional), type of request and message content. No other data is collected without your knowledge: the site contains neither advertising trackers nor third-party analytics tools.

Purpose and legal basis

This data is used solely to process and respond to your request. Processing is based on your consent, obtained through the checkbox in the form. You may withdraw it at any time, without affecting the lawfulness of processing already carried out.

Recipients

Your data is processed only by the partners and staff of AXION Strategy & Finance who need access to it. It is never transferred, rented or sold to third parties, and is not used for marketing without your explicit consent.

Retention period

Data is kept for as long as necessary to process the request, then archived for a maximum of three years after the last contact before permanent deletion.

Your rights

In accordance with applicable personal data protection regulations, you have the right to access, rectify, erase, restrict, object to and port your data. To exercise these rights, write to info@axionstrategyfinance.com; we will respond within one month.

Security

The site is delivered over HTTPS and exchanges with the server are encrypted. Data submitted through the form is stored in a restricted-access environment. As no system is infallible, we undertake to inform you without delay of any incident affecting your data.

05 Politique relative aux cookies Cookie policy

Ce site n'utilise aucun cookie publicitaire, ni traceur tiers, ni outil de mesure d'audience. Seuls des éléments strictement fonctionnels, nécessaires au bon fonctionnement du site, sont déposés sur votre terminal. À ce titre, ils ne requièrent pas votre consentement préalable.

NomTypeFinalitéDurée
axion-lang Cookie Mémorise la langue d'affichage choisie (français ou anglais). 1 an
axion-showcase Stockage local Mémorise votre préférence entre le mode présentation et le défilement classique. Jusqu'à effacement

Vous pouvez supprimer ces éléments à tout moment depuis les réglages de votre navigateur. Leur suppression n'empêche pas la consultation du site : elle rétablit simplement les réglages par défaut.

This site uses no advertising cookies, third-party trackers or analytics tools. Only strictly functional items, necessary for the site to work, are stored on your device. As such, they do not require your prior consent.

NameTypePurposeDuration
axion-lang Cookie Remembers your chosen display language (French or English). 1 year
axion-showcase Local storage Remembers your preference between presentation mode and normal scrolling. Until cleared

You may delete these items at any time from your browser settings. Doing so does not prevent you from browsing the site: it simply restores the default settings.

06 Conditions d'utilisation Terms of use

Objet du site

Le présent site a pour objet de présenter les activités d'AXION Strategy & Finance. La consultation du site emporte acceptation pleine et entière des présentes conditions.

Nature des informations

Les informations publiées le sont à titre exclusivement informatif. Elles ne constituent ni une offre de services, ni une recommandation d'investissement, ni un conseil juridique, fiscal ou financier personnalisé. Toute mission d'accompagnement fait l'objet d'un contrat distinct définissant son périmètre et ses conditions.

Disponibilité

AXION Strategy & Finance s'efforce d'assurer l'accessibilité permanente du site, sans y être tenu. L'accès peut être interrompu pour maintenance, mise à jour ou pour toute cause indépendante de sa volonté, sans que cela ouvre droit à indemnisation.

Limitation de responsabilité

Le cabinet met tout en œuvre pour assurer l'exactitude et l'actualité des informations diffusées, sans pouvoir en garantir l'exhaustivité. Sa responsabilité ne saurait être engagée à raison d'erreurs, d'omissions, ou des décisions prises sur le seul fondement des informations du site.

Liens externes

Le site peut renvoyer vers des sites tiers, sur le contenu desquels AXION Strategy & Finance n'exerce aucun contrôle et dont il ne saurait être tenu responsable.

Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit gabonais. Tout litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution relève de la compétence des juridictions de Libreville, à défaut de règlement amiable préalable.

Purpose of the site

This website presents the activities of AXION Strategy & Finance. Browsing the site constitutes full acceptance of these terms.

Nature of the information

The information published is provided for information purposes only. It constitutes neither an offer of services, nor an investment recommendation, nor personalised legal, tax or financial advice. Every advisory engagement is governed by a separate contract defining its scope and conditions.

Availability

AXION Strategy & Finance endeavours to keep the site permanently accessible but is under no obligation to do so. Access may be interrupted for maintenance, updates or any cause beyond its control, without entitlement to compensation.

Limitation of liability

The firm makes every effort to ensure the accuracy and currency of the information published, without guaranteeing its completeness. It cannot be held liable for errors, omissions, or for decisions taken solely on the basis of information on this site.

External links

The site may link to third-party websites over whose content AXION Strategy & Finance exercises no control and for which it cannot be held responsible.

Governing law

These terms are governed by Gabonese law. Any dispute relating to their interpretation or performance falls within the jurisdiction of the courts of Libreville, failing prior amicable settlement.

Retour à l'accueil Back to home
AXION Strategy & Finance

Axion Strategy & Finance est un cabinet de conseil indépendant intervenant au plus haut niveau en matière de stratégie économique, d'ingénierie financière et de services de conseil auprès des décideurs publics et privés.

Axion Strategy & Finance is an independent advisory firm operating at the highest level in economic strategy, financial engineering and advisory services to public and private decision-makers.

Navigation
  • À proposAbout
  • ExpertisesExpertise
  • Associés fondateursFounding Partners
  • Pourquoi AxionWhy Axion
  • Espace PartenairesPartners Space
Contact
  • Libreville, Gabon
  • +241 76 46 87 57
  • info@axionstrategyfinance.com
Suivez-nous Follow us
LinkedIn Facebook X (Twitter) Instagram WhatsApp
© 2026 AXION Strategy & Finance — Tous droits réservés All rights reserved Développé par Developed by ECIG Ltd Mentions légales & confidentialité Legal Notice & Privacy